It is still impossible to settle on one allocation method, be it grandfathering or auctioning, even within our group.
Grubumuz içinde bile, dede usulü ya da açık arttırma gibi tek bir tahsis yöntemi üzerinde uzlaşmak hala mümkün değildir.
The vote will take place after the debate on points under Rule 50 of our Rules of Procedure.
Oylama, Usul Kurallarımızın 50. Maddesi kapsamındaki hususların görüşülmesinden sonra yapılacaktır.
The decision also laid down criteria for deciding which committee procedure was appropriate.
Kararda ayrıca hangi komite usulünün uygun olduğuna karar vermek için kriterler de belirlenmiştir.
Unless there are agreed common minimum standards for procedural law, this should not go ahead. Usul hukukuna ilişkin ortak asgari standartlar üzerinde mutabakata varılmadıkça bu uygulamaya devam edilmemelidir.
This option accords with established procedures and ensures proper scrutiny.
Bu seçenek yerleşik usullere uygundur ve uygun bir inceleme yapılmasını sağlamaktadır.
The mandate of this conference will be decided in accordance with the procedures laid down under the Treaties.
Bu konferansın yetkisi Antlaşmalarda öngörülen usullere uygun olarak belirlenecektir.
Instead, it would be reasonable to create alternative procedures for resolving disputes.
Bunun yerine, anlaşmazlıkların çözümü için alternatif usullerin oluşturulması makul olacaktır.